• urupapuro_rwanditseho

Gutembera mu miraba, tugenda mu kirere cyane | Inama ya SSWW yo kwamamaza ibicuruzwa mu 2025 yarangiye neza

Ku ya 3 Mutarama, Inama Nkuru yo Kumenyekanisha Ibicuruzwa bya SSWW 2025 yabereye i Foshan mu buryo bukomeye cyane. Perezida Huo Chengji wa SSWW, hamwe n'abayobozi bakuru, bahuriye n'abacuruzi baturutse impande zose z'igihugu kugira ngo baganire ku ngamba zo guteza imbere inganda mu bihe bishya. Iyi nama yasobanuye neza gahunda rusange y'iterambere rya SSWW mu 2025, itegura gahunda zirambuye kandi ishushanya igishushanyo mbonera cy'ejo hazaza ha SSWW!

1

2

Guteranya imbaraga zo kuvugurura, gutera intambwe kugira ngo dutere imbere

3

4

Mu ntangiriro z'inama, Perezida Huo Chengji wa SSWW yashimiye inkunga yatumye ikigo gitera imbere mu buryo burambye mu myaka 30 ishize. Atekereza ku mwaka wa 2024, SSWW yahinduye isura ikurikije impinduka kandi ihindura isura. Ategereje umwaka wa 2025, Perezida Huo yasangije amagambo atatu y'ingenzi: kumenyera ibigezweho, kunyura mu nzira nziza, no kwihangana. Hamwe n'uburyo bworoshye kandi burangwa n'umwuka udacogora, SSWW igamije guhanga amahirwe mashya.

5

6

Intambwe yo mu Bucuruzi, Dutegereje Ibice Bishya. Umuyobozi Mukuru w’Ubucuruzi Liu Haijun wo muri SSWW yavuze ko muri 2025, iyi sosiyete izibanda ku guteza imbere inzira nshya zo kwamamaza ibicuruzwa, kongera uburyo bwo kwamamaza ibicuruzwa, kwagura inzira nshya nk’amaduka yihariye ya JD.com, no gukoresha serivisi z’ubuzima bwo mu gace runaka kugira ngo bikurure abakiriya mu maduka, kunoza ireme n’imikorere myiza, no gutegura inzira nshya yo guteza imbere ubucuruzi bwiza.

7

Kubaka Ikirango, Guteza Imbere Ibicuruzwa Byuzuye. Umuyobozi w’Ikigo cy’Ibirango Lin Xuezhou wo muri SSWW yavuze ko mu bijyanye no kubaka ikirango, SSWW izongera imbaraga mu gukomeza kugaragara ku kirango cyayo, gushyiraho uburyo bwo kugenzura ikirango buri mwaka, no kongera agaciro k’ikirango, ingaruka, no kugaragara. Byongeye kandi, ikigo kizakomeza guha imbaraga kubaka amaduka ya terminal, gitanga inkunga ihoraho mu iterambere ry’ikirango.

8

Gukoresha ubwiza, Ubwiza Butuma Iterambere. Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Isoko Wu Guang wo muri SSWW yashyize ahagaragara ubwoko bwose bw’ibicuruzwa bishya, agaragaza imikorere n’imiterere yabyo kimwe kimwe. Yavuze ko ibicuruzwa bishya byibanda ku “bwiza bwo hejuru, ubwiza bwo hejuru, n’igipimo cyo hejuru cy’ikiguzi n’imikorere,” bitanga inkunga ikomeye ku isoko ry’ibicuruzwa.

9

Iterambere ry'Imiyoboro, Ubushakashatsi bw'Ubutwari. Umuyobozi Mukuru w'Ishami ry'Ubwubatsi bw'Imiyoboro Kong Jin wo muri SSWW, asuzuma uko imirimo yo kubaka imiyoboro y'amashanyarazi ihagaze ubu, yatanze raporo y'ubwubatsi bw'imiyoboro y'abacuruzi bo mu gihugu mu 2024 ku iterambere ry'ishami ry'ubwubatsi rya SSWW. Yagaragaje ko yiyemeje gushakisha cyane amahirwe y'ubufatanye, guteza imbere ishyirwa mu bikorwa ry'imishinga, no kwagura amashami y'ubucuruzi.

10

Guteza imbere imitako yo mu rugo, Gushakisha mu buryo bwimbitse. Umuyobozi Mukuru w’Ishami rishinzwe imitako yo mu rugo Niu Jun wo muri SSWW yasangije ibyagezweho n’umuyoboro w’imitako yo mu rugo mu 2024, avuga ko mu 2025, ikigo kizakomeza kwagura umuyoboro w’imitako yo mu rugo, gukorana n’ibigo bizwi cyane bicuruza imitako yo mu rugo, kongera isoko, no kugera ku musaruro mwiza kuri buri wese.

11

Muri iyo nama, Umuyobozi Mukuru He Limei wo mu iduka ryihariye rya Hunan Shaodong SSWW yasangije ibitekerezo ku “Uburyo Douyin Ikoranabuhanga mu Maduka y’Abagabo n’Abagore,” naho Umuyobozi w’Ubucuruzi Xue Junyi wo muri Ningxia Yinchuan Whale Home asangije insanganyamatsiko igira iti “Gutekereza Igihe Kirekire muri Douyin.” Baganiriye ku byabaye n’ibyabaye mu buzima bwa Douyin, bashimangira agaciro k’ubuzima bwa Douyin mu guteza imbere ubucuruzi.

12

13

Nyuma y’ibyo, ibyiza byo mu cyiciro cya SSWW cy’icyumba cyo kwiyuhagiriramo byasangiwe, bisobanurwa udushya mu miterere, ibikoresho, na patenti, n’uburyo bwo kunoza ubunararibonye bw’abakoresha mu kwiyuhagira no kuruhuka mu rugo mu gihe hagaragazwa ubuziranenge. Ibi bitekerezo bigezweho n’ibintu bifatika byatanze imbaraga z’ingirakamaro ku bitabiriye, bikangura ibitekerezo bya buri wese ku buryo bwo kuba indashyikirwa mu kugurisha ubwiherero.

Intego y'iyi nama kwari ukongera icyizere cy'isoko ry'imigabane, gushimangira icyemezo cy'abanyamuryango bose cyo kwiteza imbere, no kunoza mu buryo bwuzuye imikorere myiza y'akazi ku nzego zose. Yagamije guhuza abagize umuryango wa SSWW mu ntego, guhuza ibitekerezo, gusobanura inshingano n'amacakubiri, no gukusanya imbaraga z'abanyamuryango bose kugira ngo bafatanye gushyiraho no kugera ku ntambwe nshya z'imikorere ya SSWW.

14

Mu birori bishimishije byo gutanga ibihembo, inyenyeri nziza zagaragaje abahanga mu bihangano bya 2024. SSWW yashimiye cyane abacuruzi bamaze igihe kinini bakorana kandi bateza imbere intambwe y’ikirango! Buri gikombe ni ikimenyetso cy’imbaraga za buri wese n’umusanzu we udasanzwe, kandi ni n’igitutu gikomeye cyo kudutera imbaraga zo kongera ubuhanga hamwe!

15

Turi kumwe mu rugendo rw'imiraba, imyaka mirongo itatu yo gushishikarira

16

Mu gihe cy’isabukuru y’ibirori, ibirori byo kwizihiza isabukuru y’imyaka 30 ya SSWW byakiriwe neza, abantu baturutse impande zose z’igihugu bohererezanye umugisha utajenjetse. Perezida Huo Chengji wa SSWW, Visi Perezida Huo Zhaohong wo mu ishami rishinzwe imicungire ya SSWW, n’abandi bayobozi bafashe umutsima w’isabukuru hamwe, bazamura ibirahuri byo kwifuriza ahazaza heza.

17

Kuva ku ngorane za mbere zo kwihangira imirimo kugeza ku kuba umuyobozi w’inganda uyu munsi, buri ntambwe yagabanyije ubwenge n’ibyuya by’abakozi ba SSWW. Muri uwo muhango, ikigo cyashimiye byimazeyo abakozi bose n’abacuruzi bagize uruhare mu iterambere rya SSWW.

18

Perezida Huo yazamuye ikirahuri cye kugira ngo yishimire ukuza kw'abagize umuryango wa SSWW bose. Yagaragaje ko yizeye gukorana na buri wese kugira ngo habeho ahazaza heza cyane kuri SSWW.

19

20

21

22

Ibirori byari byuzuyemo ibitaramo byiza cyane, harimo imbyino zidasanzwe, indirimbo zikora ku mutima, imikino ihuza abantu, n'ibice bya tombola, bituma buri mushyitsi yumva ishyaka n'imbaraga bya SSWW.

23

24

Mu 2025, SSWW izakomeza n'umwuka wo "Gusimbuka imiraba, gusimbuka ibirometero byinshi," gutera imbere mu butwari, guhanga udushya buri gihe, no kugendana n'abagize umuryango wa SSWW mu guha abaguzi ibicuruzwa na serivisi nziza, no guteza imbere ikirango ku ntera nshya.

25


Igihe cyo kohereza: Mutarama-06-2025